清洁已装船的海运提单正本一式三份,翻译

海运提单（OceanBillofLading）,是承运人收到货物后出具的货物收据,也是承运人所签署的运输契约的证明,提单还代表所载货物的所有权,是一种具有物权特性的凭证.

Pleasekindlyinformusifyouneedanorginalinvoiceorascannedcopywilldo.Shippingchargesispayablebywhichpar

1.向出口商索赔,是出口商货物的质量问题.2.向承运人索赔,承运人已签发清洁提单,那么他就必须将与提单商一致的货交给进口商.在这里要说到保险,出口商投保了一切险及战争险,在一切险里覆盖短量险,但是短量

NONINDICATEONBOARDLANDANDSEANTHROUGHB/LISACCEPTABLE.

机译是不可靠的：我重新翻了一遍,应该能表达愿意Yourcargoswereloadedintothecontainerson26thandwillbeshippedtomorrowafternoon.

已装船提单(OnBoardorShippedB/L)：是指货物装船后由承运人或其授权代理人根据大副收据签发给托运人的提单.如果承运人签发了已装船提单,就是确认他已将货物装在船上.这种提单除载明一般事项

SURRENDERED电放ORIGINAL正本电放的可直接拿传真件去提货正本的必须拿正本去提货电放的一般为近洋的(如日韩)或熟悉的客户正本一般为远洋的或不太保险的客户电放的一般是T/T正本的就什么方式

2．不清洁提单（UncleanB/LorFoulB/L）　　在货物装船时,承运人若发现货物包装不牢、破残、渗漏、玷污、标志不清等现象时,大副将在收货单上对此加以批注,并将此批注转移到提单上,这种提单称

1．按是否有批注区分：清洁提单与不清洁提单.清洁提单：是指承运人或船方在收到货物或装载货物时,货物或外包装没有某种缺陷或不良情况的提单.不清洁提单：是指承运人货船放在收到货物或装载货物时,发现货物或外

1、是货物的所有权凭证.2、是承运货物的收据.3、是运输契约的证明.

passageutilizesphenomenonsofletterofIndemnitycleanbilloflading,anti-datedbilloflading,advancedbillof

.T.C.的意思是SAIDTOCONTAIN(CUSTOMER)就是船东只对集装箱表面状况负责(箱子是船老大的,外表面他负责),集装箱里面装什么,装多少由货主负责..我在百度找的,

1)正本提单上有ORIGINAL的字样,提单上有承运人正式签字盖章并注明签发日期.副本提单有COPY的字样；2)正本提单有背面条款,副本提单背面是空白的；3)副本提单有NON-NEGOTIABEL的字

5.\x05insurancepolicy保险单6.\x05insurancecertificate保险证明（保单)7.\x05certificateoforigin产地证明8.\x05certifi

plsdotlxreleaseinsteadofissueoriginalbl

提单的性质：1．货物收据.提单是承运人前发给托运人的收据,确认承运人已收到提单所列货物并已装船,或者承运人已接管了货物,已代装船.2．运输契约证明.是托运人与承运人的运输契约证明.承运人之所以为托运人

1.电放是由托运人向船公司发出委托申请并提交保函后,由船公司或船代以电报(传)通知目的港代理,某票货物无须凭正本提单提货,收货人可凭盖收货人公司章的电放提单换取提货单以清关提货的海运操作方式.电放提单

“签国名”?还是“签过名”?签名正本提单originalbilloflandingbysignature签国名正本提单originalbilloflandingwithexportcountrynam

DO=DELIVERYORDER,提货单（小提单）的意思.在一般操作流程中,需要拿提单向目的港船公司或代理换取提货单（DO）.

Originalairwaybillofladingwillarrivethedestinationtogetherwiththeairplane.Youcangettheoriginalbillof