灵鹊做题网没有你的日子好孤单
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/12 18:46:44
没有你的日子我很孤独:Withoutyou,Iamverylonely.
Everydaywithoutyouislikeabookwithoutpages.
I'mreallylonelyduringthedayswithoutyou.
没有你的日子没有你的日子,我常在安静阴郁的深夜里一个人“踯躅”.看着以往自己心情泛滥时的文字,我觉得自己像一个漂流瓶,在茫茫的时间长河里随波逐流,心却没有了方向.没有你的日子,我没有了等待,我变得无心
Ican'timaginewhatthedayswillbelikewithoutyou!翻译不能用中文的思维来的,需要完整的英文表达滴.
Accustomedtowithyou,Everydaywithoutyou
icannotlivewithoutyou.翻译讲的是信达雅,最好不要字字对译,而应该理解说话人想表达怎样的情绪.
Iwouldbeaccustomedtothedayswithoutyou
misentoveramentesolosenzate.tiamo.lontanodatenonvivro'amore...这个跟好点哦..
itwillbemydoomdaywithoutyou.
晨醒,边城雾悠然,那一刻,弥漫的是相思的味道.我张开朦胧,记忆便在惺忪边凝结.迷蒙中可见,我的牵绊就是你心灵那端念我的因缘.即便短暂,即便廖怅,即便模糊,我的思绪却随雾油然.踏着迷茫,一直很想,悄抚你
Iwilltrytoadapttothedayswithoutyou.
thefortiethdaywithoutyouthe40thdaywithoutyou
Ifeelreallylonelyinthedayswithoutyou.
Notgoodforyourboringdays.Goodirritability.Everythinkyouwantagoodhard
没有你的日子我真的好孤单-韩晶http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%C3%BB%D3%D0%C4%E3%B5%C4%C
没有你的日子,我常在安静阴郁的深夜里一个人“踯躅”.看着以往自己心情泛滥时的文字,我觉得自己像一个漂流瓶,在茫茫的时间长河里随波逐流,心却没有了方向.没有你的日子,我没有了等待,我变得无心去夜读或去敲
亲爱的,没有你的日子里,我会好好珍惜我自己没有我的日子里,请好好的保重自己.
thedayswithoutyou.
thedayswithoutyou