最近在外出差,所以到现在才回复你的邮件,请原谅 英文怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/26 10:32:55
最近在外出差,所以到现在才回复你的邮件,请原谅 英文怎么说
两句汉译英,由于上周一直出差,现在才给您答复,非常抱歉.

i'msorryformylateresponseforIwasonmybusinesstriplastweek

英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,

0.Dear后面最好有收信人的名字,如果实在没有,也要加上一个逗号.1.如果我来翻译,我绝不会加上Hello!2....,既然是向其解释因为一直出差随意没有回信,那么加上now,翻译过来的意思应该该是

英语翻译对不起,由于前几天出差在外,现在才回复你.我很抱歉!我们将明天为你发货

Sorryforthelatereply.Iwasawayonbusinessafewdaysago.Tomorrowwewilldeliverthegoodstoyou.Andthanksforyo

麻烦用英语翻译下“所以才回复你的留言”.

That'swhyIdidn'treplyyourmessageuntilnow.

英语翻译因为过年放假,我们公司直到现在才开工,所以对于没有及时回复您的邮件,深表歉意

Dearsir,Becauseofthechinese-spring-festival-holiday(vacation).Ourcompanydidn'tgoonworkuntilnow,sowed

英语翻译译文:我很好,我很抱歉现在才回复你.我马上要中考了,所以我现在很忙.谢谢你还记得我.(翻得漂亮点,最好能帮我加点

Dear(收信人),I'mfine,thankyou!I'msosorryforthelatereply.AsthechineseGCSEisjustaroundthecorner,I'mbusyma

请问有河南郑州的朋友,我想了解下河南郑州的气候,人文,风俗习惯?因最近可能要出差到河南郑州,所以想先了解下.郑州最近那热

夏天全国除了西北西藏都差不多的,气温30左右,不过也要注意防暑,天气有些干燥,有没雨的要看天气预告了,不过大家都知道天气预告都是吹的--水可能你会喝不惯,外地来的可能会感觉水有些咸,因为在地理上讲郑州

帮忙翻译成英文,(现在在外地出差,回去回复您!)

IamonbusinesstripandwillreplytoyouassoonasIcomeback

现代依蓝特我刚买了依蓝特,最近要经常上高速出差,车速控制到多少合适呢?听人说,现在的车都不需要磨合,车速可以开快点.

我的是依蓝特,磨合期最好不过90,而且在90码时!我车的油耗只有8升左右!安全第一嘛!

英语翻译您好!由于出差在外,回复晚了非常抱歉,货款我们已经核对了.货现在已经在码头了,几天后就马上到海防.

Goodafternoon,Mr.XXX.I'msorryfornotreplyingpunctuallybecauseofthebusinesstravelthesedays.We'vechecke

很对不起现在才回复你 英语

I'msosorrynotreplyyouuntilnow.

英语翻译很抱歉,现在才回你邮件.厦门是个美丽的地方,我还没去过.在外出差,应酬较多,请你多保重身体!

Sorryforresponsetoyouremailsolate.Xiamenisaquitebeautifulplace,butIhaven'tbeenthere.Therearetoomuchs

英语翻译由于相关负责人上周出差在外,我不能获得他的签字,直到今天手续才办好.

由于相关负责人上周出差在外,我不能获得他的签字,直到今天手续才办好.Becausethemanagerwereoutlastweek,Icannothavehissignature,untiltoda

英语翻译1因为那时她在外地出差,所以她没来我翻译成:she isn't came back,because she go

第一句翻译“那时”表明是过去时态所以整句都要用过去式首先isn'tcame这是很明显的语法错误两个动词怎么可以这样放在一起,不说时态,shego也是语法错误,she是三单,动词go要用三单形式come

政治辨析题小丽的妈妈最近身体不好,爸爸出差在外,小丽既要照顾妈妈又要看护弟弟,没有时间复习功课.有一天,老师让同学们听写

答:①小丽顶撞老师的行为是错误的(判断),因为a、她不能正确对待老师的批评,老师的批评是鞭策,是期待,是鼓励,要有则改之,无则加勉;b、不能从老师的角度看问题,如果能从老师的角度考虑问题,就能理解老师