很抱歉现在才回复您邮件,我病了1星期 英语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/06 12:59:29
很抱歉现在才回复您邮件,我病了1星期 英语
“非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译

Iamterriblysorry(Iapologize)thatIdidnotreplytoyouduetotheinconvenienceoftime.Iappreciateyourwritinge

英语翻译大家请帮我看一下英语翻译是否有问题,中文意思"我很抱歉这么晚才回复你的邮件,没有回你的邮件原因是我一直不在公司”

wasnotinthecompany有已不再在公司工作含义.应译为:Iamrathersorrytoreplyyourmailsolate.ThereasonwasthatIhavebeenawayf

中文翻译成英文:非常抱歉现在才给您回复,邮件已经收到。附件是PI,请查阅!我会安排尽快生产交货!

Sorryformylatereply.We'verecievedyoure-mail.AttachedarePI.Pleasecheckitwiththanks.Iwillarrangetoship

英语翻译对不起,由于前几天出差在外,现在才回复你.我很抱歉!我们将明天为你发货

Sorryforthelatereply.Iwasawayonbusinessafewdaysago.Tomorrowwewilldeliverthegoodstoyou.Andthanksforyo

英语翻译很抱歉,因为出差没能及时回复邮件.我现在特别困难,暂时无力支付这笔费用,等等再说.

楼主好,Iamsorryfornotreplyingyoure-mailintimeasIwasonabusinesstrip.IamnowindifficulttimessothatIamunabl

英语翻译我很抱歉这么晚才回复你的邮件,现在铜的价格是下降的趋势,上个星期的铜平均价是56990元/吨.

Iamsosorrytoreplyyourmaillate.Itisadownwardtrendforcopperpricenow.Lastweek'saveragecopperpricewas56,

英语翻译译文:我很好,我很抱歉现在才回复你.我马上要中考了,所以我现在很忙.谢谢你还记得我.(翻得漂亮点,最好能帮我加点

Dear(收信人),I'mfine,thankyou!I'msosorryforthelatereply.AsthechineseGCSEisjustaroundthecorner,I'mbusyma

英语翻译因为这几天生病所以很抱歉今天才回复你的邮件,谢谢你这么忙还解答我的疑问.我的专题论文快要完成了.

Iamsosorryforhaven'tresponsedyouremailuntiltodayduetomyillness.Thankyouforyouranswertomyquestioneven

"很抱歉才回复邮件."谁帮我翻译下

Sorryforreplyingyouremailsolate!觉得不够味的话就加重的语气,I'mverysorryforreplyingyouremailsolate.简单点就:sorryforre

英语翻译1 抱歉这么久 才给你回信.2 很抱歉 这么久才给你 回电话 还望你原谅3 这么晚给您 回短信 / 回复邮件 ,

1sorrysolongtoansweryourletter.2Iamsorrysolongtocallyoubackyouforgiven3message/replytoamessageyoubac

英语翻译OH,我很抱歉没有及时回复你的邮件,最近时间都被排的很满,今天才看见你的邮件,真是失礼了.

OH,Iamsorrytonotimelyreplytoyouremail,recentlyscheduleareveryfull,justsawyouremailtoday,it'sdisrespe

英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起.

Iamsosorry!IjustsawyourmailtodaycauseIhaven'tcheckedmyemailforalongtime.Iapologizefornotreplyinginti