灵鹊做题网小沈阳 大笑江湖
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/24 16:02:55
Maytheforcebewithyou结果理解成了别太放肆,没什么用.其实是“愿力量与你同行”
小小彬,原名温玄烨,台湾童星
Maytheforcebewithyou愿力量与你同在那个什么“别太放肆,没什么用”只不过是这句话的谐音而已,为了搞笑罢了.楼主不要搞错了.如果要“别太放肆,没什么用”的英文的话就是Don'tbeto
nobody有小人物的意思,而大笑江湖是以一个小人物的故事为主线的吧,所以结合剧情,就翻译成了“JustCallMeNobody请称呼我为小人物”.
“Maytheforcebewithyou!”“别太放肆,没什么用!”
Maytheforcebewithyou.即愿原力与你同在.这句话是著名科幻影片《星球大战》系列中的经典台词,算是对该影片的致敬.
我手拿流星弯月刀喊着响亮的口号前方何人报上名儿有能耐你别跑我一生戎马刀上飘见过英雄弯下小蛮腰飞檐走壁能飞多高我坐船练习水上漂林子大有好多的鸟做好事不让人知道是是非非惹人恼江和湖波浪滔滔看我浪迹多逍遥谁
我手拿铅笔和小刀,喊着响亮的口号,监考老师报上名儿,有能耐你别跑,我一到考试就想抄,遇到难题弯下小蛮腰,拿奖学金能拿多少,学了真本事才重要.～啊～～～考试不挂才最好,啊～～～打小抄不让人知道,啊～～～
http://v.youku.com/v_show/id_XMjE2MzgxMDU2.html
JustCallMeNobody信我的,我是第一个发的
Maytheforcebewithyou.愿原力与你同在.你可能没有看过很老的一部电影《星球大战》中的台词!
你说的是电影大笑江湖的英文名Justcallmenobody吗?Nobody可以指无名小卒,不重要的人,所以为了喜剧效果,我觉得可以直译为：“请叫我路人甲/我是酱油党”等等.
《大笑江湖》主题曲《大笑江湖》演唱：小沈阳《大笑江湖》插曲《把悲伤留给自己》词、曲、唱：陈升《江湖啊,江湖》作词：高进
别太放肆,没什么用!
我手拿铅笔和小刀,喊着响亮的口号,监考老师报上名儿,有能耐你别跑,我一到考试就想抄,遇到难题弯下小蛮腰,拿奖学金能拿多少,学了真本事才重要.～啊～～～考试不挂才最好,啊～～～打小抄不让人知道,啊～～～
大笑江湖《大笑江湖》主题曲《大笑江湖》演唱：小沈阳《大笑江湖》插曲《把悲伤留给自己》词、曲、唱：陈升《江湖啊,江湖》唱：小沈阳作词：高进
就是一段音乐啊,你听听是不是主题曲《一笑解千愁》的间奏再问：我咋好像听那音乐像是周杰伦一首里的音乐啊，难道是记错了再答：我又听了几遍，在网上找了找，别人说大灌篮里也有的，有人说是日本作.曲%家石川光作
《江湖啊,江湖》我是随风飘摇的小草冲破泥土拥进蓝天怀抱用尽全身力气只想你知道我可以做到最好人在江湖纷纷扰扰身在其中的人才会知道世上有多少事能把握好又何必这这样自寻烦恼笑江湖江湖笑多少英雄竟折腰天下第一
Maytheforcebewithyou