学会了上海话
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 19:24:00
就是:“小鬼!你在干什么?!”
那个请问下读音是不是一(yi第一声)面(mi第一声)特(tai第四声)吉(jie第一声)棍(gun第一声)如果是这样发音的就是对面太厉害的意思~
就是【你喜欢死我了对吗(伐)?】的意思
吾乡弄了wuxiangnongle2声3声2声4声(“我”字的发音不是很标准,但是一般上海人都能听的懂,标准的很难表达,表达出来不听真人发音,也是很难学的.)
意思是,爱死你了,哈哈~这个一般是男的说的吾切色特哝了我爱死掉你了字面翻译就是这样,
你确定是这几个音吗?
做作、矫情
Lan(3)se(4)(要模糊一点),wu(2)xiang(3)nong(2)(介于一声和二声之间)le(4).字母是拼音,括号里的数字是声调.其实地方话很难用拼音之类的表达,我自言自语好几遍,应该就
你在干嘛
邋遢,脏的意思
真的爱死你了的意思类似于撒类似于死真是吃死你了.
侬(你)一噶斗(一个人)发戆么的(发呆/不讲么),伐被侬了(不给你了)大概意思是这样.就“发戆么的”不能确定什么意思,如果有可能,再给点信息
碰到戆度了~就是碰到傻子了的意思.用来骂人的.
给你一个网站里面有学习上海话发音的跟着多读多听会有很大帮助另外想告诉你多听敢说自然就会了.
描述过于简单,且发音掌握上会有很多衍生可能;个人大胆猜测.:音似“久格锵”是表示最近的意思;或其他接近的发音演变体,多为讲述有一段时间等等描述时长或时段所属区间的意思.
就是他(她)干吗?的意思
楼主梦游了吧
是“累死了”(很累)的意思.
一般是缩略语:好较(讲言话)好较(做事体)就是好好地,听话,别太过分的意思
于是这次伤到了.(被“伤”的对象可能是元气、财产、心情、身体等,有吃亏、受损的意思)