灵鹊做题网姜还是老的辣,和茶还是嫩的香辩论赛
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/04 16:53:59
这样翻译很经典Oldgingersarespicy,agedmenarelubricity.参考资料：活用词典
老吾老,以及人之老家有一老,如有一宝人老,心不老老骥伏枥,志在千里谁言寸草心,报得三春晖老小孩子孝父心宽慈母手中线,游子身上衣老来受尊敬,是人类精神最美好的一种特权(司汤达）将出牵衣送,未归倚阁望挟泰
Theolder,thewiser.类似:Oldbirdsarenottobecaughtwithshaff.老谋是不会失算的.Oldbirdsarenotcaughtwithnewnests.新巢捉
邯郸地方称道“成熟”“有经验”的老年人时,往往说：“姜是老的辣”.而做生意的人,常把买卖不赔不赚称之为“姜够本”.这两句土俗语并不是凭空臆造,而是从农业生产的实践中得来的.元代的农学家王祯,在《农桑通
姜越老越辣意思是说年长者见识广比晚辈知道得多或能干
老鸽好不信你去市场上问,老的鸽子比较贵
Theolder,thewiser.类似:Oldbirdsarenottobecaughtwithshaff.老谋是不会失算的.Oldbirdsarenotcaughtwithnewnests.新巢捉
Aregrandparentsoldoryoung?
“姜还是老的辣”反义句：初生牛犊不怕虎.长江后浪推前浪.青出于蓝而胜于蓝.
老姜是指生长时间长的姜种,俗称姜母,皮厚肉坚,辛辣味浓.新姜,又叫子姜,系老姜的芽姜,生长期短,皮薄肉嫩,辣味淡薄.俗语说“姜还是老的辣”,比喻工作、生活中,能够很快解决问题的还是那些年纪大的人有经验
一般都是比喻人岁数大了,经历的事情多,经验比较丰富.我想不会那么复杂,可能姜长的老了比较辣一些,因此这么比喻吧!这句话表面的意思是：姜长到比较成熟的时候,是最辣的.而它的隐含意思就是：一些饱经事事的人
老姜是指生长时间长的姜种,俗称姜母,皮厚肉坚,辛辣味浓.新姜,又叫子姜,系老姜的芽姜,生长期短,皮薄肉嫩,辣味淡薄.\x0d俗语说“姜还是老的辣”,比喻工作、生活中,能够很快解决问题的还是那些年纪大的
姜是老的辣,酒是陈的香.
姜是老的辣,酒是陈的香.据说,在大清时代（具体年代不详）章丘境内有一个名医,姓沈,名凤通（音）.有一天,沈凤通和他的佣人一起去很远的乡村办事.途中,看见一大群人在围观什么.也不知道发生什么事情.佣人好
老谋深算、老成持重、老马识途、老于此道、宝刀不老老马识途老姜还是老的辣,酒是陈年香.
姜还是老的辣---这块姜不一定什么事都辣,它是指这个人在某一种事物上有这很多的经验,比如：他修车的技术比你长6年,这说明他很比你辣.他与政府部门的人常年打交道,而你呢,刚认识政府部门的人,由于他常年和
真正的意思姜的辣味成分为姜辣素（姜酚Gingerol）及分解物姜酮（Zingerone）、姜烯酚（Shogaol）.此外,尚含多种氨基酸.这三种辣味物质具有增强和加速血液循环,刺激胃液分泌,促进肠道蠕
人还是年纪大的有经验.或是出道久的有经验等等.根据前面所说的内容而定.
直译：Oldgingerishotterthannew意译：Veteransareablerthanrecruits;AnoldbirdisnottobecaughtwithchaffAnoldoxm
长江后浪推前浪,世上新人胜古人.有智不在年高.注：智包括知识与智慧.