合同附件是什么

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 23:18:22
合同附件是什么
中译英:附件是盖有公章的合同.

Theattachemntisthecontractwiththecompany'sstamp.我们图纸、合同上的公章都叫stamp

汉译英:请您查看附件中的合同,我们将尽快付款.

Pleasechecktheattachedcontract.Wewillmakepaymentassoonaspossible.

汉译英:附件是关于我们想要订的货的合同,红字的部分请您填一下.

附件是关于我们想要订的货的合同,请您看一下能否接受.Theattachmentisourcontractofpurchase,pleasereaditandseeifit'sacceptabletoy

\"附件是我做了修改的合同\"这句话用英语怎么翻译

Attachedismyrevisedcontract.或AttachedisthecontractthatIrevised.

中译英:前面一份合同价格弄错了,请参阅这封邮件的附件,

Wearesorrythattherearemistakesinthepricesofthepriviouscontract.Forcorrectones,pleaserefertotheattche

请问:合同中"附件"的英语怎么说?

一般来讲,attachment就可以表示合同中“附件”的意思了,当然有时候也会使用annex,只是这个词不如前者使用地道.

合同定理是什么?(名词解释)

合同”是矩阵之间的一种关系.两个n阶方阵A与B叫做合同的,是说存在一个满秩n阶方阵P,使得P′AP=B.“合同”这种关系,是一种“等价关系”.按照它可以对n阶方阵的全体进行分类.对于n阶实对称矩阵而言

英语翻译合同已经修改好了,在附件中

Pleasefindtherevisedcontractintheattachment.Enclosedisthemodifiedcontract.Therevisedcontractattatche

正规合同是什么字体?几号字?

一般用宋体,小四号,没有规定的,自己看着舒服就好.

汉译英:我们准备订三百盒,合同在附件中.请您查看.

wewillorderthreehundredboxes,thecontractisinattachment,pleasecheckit.

附件合同已更新请确认,英语怎么说

theaccessorycontracthasbeenupdated,pleaseconfirm

英语翻译附件中是**的合同,客户已经签署盖章,请帮助提交,走公司合同章的审批流程.

Customer'vesignedthiscontract,pleasehelptohandinthiscontractandthroughtthelistofthecompanyagreed'sre

合同履行的基本原则是什么

一般有以下几个原则:1、适当履行原则2、协作履行原则3、经济合理原则4、情事变更原则

“贴水定价合同”是什么

当你签个一个定价合同,其实相当于将当天的期货价格和升贴水定了下来.升贴水合同就是签约时只定升贴水,

附件是增加后的合同,请以此份为准 翻译成英文!

Attachedpleasefindthesupplementarycontractwhichshouldbetakenasvalidandbinding.

英语翻译您好!附件中的合同,请尽快盖章回传给我,我们报关的时候需要合同,

支持手译,肯定正确..Hello!Pleasestampthecontractintheenclosureassoonaspossibleandsenditbacktome.We'llneeditwh

中译英,一句话.请见附件中合同的修改部分,为红色标注.

Pleaserefertotheamendmentofthecontractinthefileattached,commentedasred.