古诗早发白帝城

唐·李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.

描写的是作者李白被贬后获赦免从白帝城返回江陵的愉快心情,猴子叫声、群山环绕景色起到了较好的点缀作用.

登科后　　中唐孟郊　昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯.春风得意马蹄疾,一日看尽长安花.　　译文　　　以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不

早发白帝城（唐）李白　　朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.　　两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.　　作品译文　　早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵.只听见两岸山间猿啼的声音

【韵译】：清晨,我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里,船行只一日时间.两岸猿声,还在耳边不停地啼叫；不知不觉,轻舟已穿过万重青山.【评析】：诗是写景的.唐肃宗乾元二年（759）,诗人流放夜郎,行至白帝

试着翻译下,供参考：清晨告别彩云缭绕的白帝城,当天回到了千里之外的江陵.两岸猿猴的啼鸣声回荡耳边,轻快的小舟已驶过万重山峦.写作背景：李白因参加永王李璘（谋反）幕府事被牵连,流放夜郎(今贵州省西部）,

望庐山瀑布（李白）日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.飞流直下三千尺,疑是银河落九天.早发白帝城（李白）朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不尽,轻舟已过万重山.绝句（杜甫）两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭

zhāocíbáidìcǎiyúnjiān　朝辞白帝彩云间,qiānlǐjiānglíngyīrìhuán　千里江陵一日还.liǎngànyuánshēngtíbùzhù　两岸猿声啼不住,qīngzh

早发白帝城（唐）李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.

作品注释　　（1）白帝城：在今重庆市奉节县城东白帝山上.杨齐贤注：“白帝城,公孙述所筑.初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城.”王琦注：“白帝城,在夔州奉节县,与巫山

早发白帝城（唐）李白　　朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.

早发白帝城（唐）李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.诗意：清晨,朝霞满天,我就要踏上归程.从江上往高处看,但见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色多么绚丽!千里之遥的江陵,一

早发白帝城　　（唐）李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.译文　　早晨我辞别了五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵只一天就到达了.只听见两岸山间猿啼的声音连续不停,轻快

这是一首传诵千古的七言绝句.公元758年春,李白因参加永王李璘幕府事被牵连,流放夜郎(今贵州省西部）,行至白帝城才得赦免.在返回江陵途中,写下了这首诗,抒发了诗人愉悦的心情.“朝辞白帝彩云间”,首句写

相同之处是两者都是写了三峡两岸特有的猿猴的叫声,也都有借猿声来抒发作者当时的情感的作用.不同之外是前者的引用是为了渲染一种悲凉的气氛,而后者是为了抒发作者内心的喜悦.\x0d《三峡》一文中,作者在描写

千里冰封白帝城,两岸青山挡不住,一叶小舟赶帝城,雪大风大无疑路,柳暗花明在眼前.

早发白帝城（唐）李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.

白帝,古城名.在今重庆奉节县东白帝山上.　　三峡是著名的长江天险,郦道元《水经注》有一段精彩的描述：　　三峡七百里中,两岸连山,略无阙处,重岩叠嶂,隐天蔽日.自非亭午夜分,不见日月.至于夏水襄陵,沿溯

诗词名:早发白帝城作者:李白朝代:唐体裁:七绝类型:羁旅------------------------------------------------------------------------

[编辑本段]原文早发白帝城（又名下江陵)唐·李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还.两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山.[编辑本段]翻译早晨才辞别了五彩云霞映照中的白帝城,一天时间就回到了千里之遥的江陵,只听