变回原来的你用英语怎么说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/04 23:44:52
Thedirtyanduntidybedroombecamecleanandtidyallatonce.
Youdidn'tchange,justthesameguybefore.
ecomeunhappy
turning……有点chenglish(中式英语)的感觉……其实用gettingold就可以,绝对正确……becomingold也行但不如前者地道
itturnsoutthatyoudon;tlikeme
youchanged
Ihopemyschoolcanbebeautifulasusedtobe.
记得这是英国一个人在做梦说过的话,原话应该是这样的“Ihaven’tputonweight.Youreyesarefat.”我没胖,是你的眼睛胖了估计是有人照着给改了吧不是我变了,是你看我的眼神变了I
Myheartwillgoon.Myheartwillalwaysloveyouandit'sneverevergonnachange.
ecomenoise
thechangesaboutyourhometown
Youhavechanged,andyouhavechangedsomuchthatIcan'trecoginzeyou.
Finally,I'mnotyourbestlove
Iwillloveyoutotheendofdeath
Butmyloveforyouwillneverchange.我翻的比较中国,可能楼上的更符合老外正常说话
getsad
getbacktowhoIusedtobe.其实正确译法有很多种.看你喜欢哪种了.
LookedyousmokeItowanttochangethematches
Iwillbecomecoldblood或者I'llbecomeunconcerned.
SoyouarenotBritish?注:英国人应该说British,而非English,English专指英格兰人,不包括苏格兰,维尔士及爱尔兰人,除了英格兰人以外的那几个国家的人如果听别人称呼他为