初一狼翻译驱如故的驱-搜答案-灵鹊做题网

驱：驱赶,追赶

快跑：并驾齐驱

而两只狼像原来一样一起追赶之无意义,结构助词

一起.“说”,是古代论说文的一种体裁,可以说...“说”,古代文体之一,它往往借描绘事物以抒情言志.

翻译：而两只狼还像原来一样并肩跑着.再答：才明白过来：原来第一只狼假装睡觉是来迷惑敌人

骨头已经没有了然而两头狼仍旧一起跟着

像原来一样一起追赶.

1、代词,它们,指狼.2、用于主谓间,取消句子独立性,不译.

这是《聊斋志异》中的句子,“之”意：位于主语与谓语间,取消句子独立性,不译.

应该是主谓之间取消独立性,不翻译

骨头已经没有了然而两头狼仍旧一起跟着

骨头已经没有了,然而两头狼仍旧一起跟着.骨头已经扔完了,但两只狼像原来一样一起追赶屠夫.前后文：一屠晚归,担中肉尽,止（只）有剩骨.途中两狼,缀行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼

骨头已经扔完了,但两只狼像原来一样一起追赶屠夫.再问：是而字。。。再答：表示承接关系

骨头已经没有了,但是两只狼依然跟着他一起走

原文是《狼》“骨已尽矣,而两狼之并驱如故”.这里的“而”表转折关系,翻译成然而、但是、却都行.“而”如何翻译要看前后文.

田野跑过去背靠着一起（并排）砍断

“而两狼之并驱如故”就是“而两只狼像原来一样一起追赶”的意思故就是原来的,以前的

1、“之”用在主谓之间取消句子独立性,可不译.2、“倚”,靠.

一起,合力的意思

这个“之”是放在主语“两狼”与谓语“并驱”之间的结构助词,它的作用是取消了这四个字形成的句子功能的独立性（即这四个字不能独立成为一个句子了）,“两狼并驱”必须与“如故”合在一起才可能成为句子.