今人方为刀俎

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 00:46:41
今人方为刀俎
如今人方为刀俎我为鱼肉何辞为 这句话的翻译,句式?三个为的意思,用法?谢咯

现在人家就像是切肉用的刀和板,我们就像是鱼和肉.现在多用来比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位.方:表比喻,像.刀俎:切肉用的刀和板.鱼肉:鱼和肉."人为刀俎,我为鱼肉“是“为”表判断.翻

"如今人方为刀俎,我为鱼肉"这句话是什么意思?

人家是刀我是肉受制于人的意思

语文翻译(高中)1所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也2如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?3固人之力而敝之,不仁;失其所

1.之所以派遣将士守卫关口是为了防止有偷盗及其他非常事件的发生.2.如今的形势人家好象是切肉的刀和案板,我们是鱼肉,好有什么说的呢3.依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智

文言句式与翻译1、得无教我猎虫所耶?2、取吾璧,不予我城,奈何?3、如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?4、强秦之所以不敢

1.这难道是告诉我捉虫的地方吗?---疑问句2.(要是他)得到了我的玉璧,(却)不肯割让城池,怎么办?----疑问句3.(按如今形势),人家就像切肉的刀和砧板,而我们就像那(任人宰割)的鱼和肉,还告辞

翻译 大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为

鸿门宴樊哙的话做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让.现在人家正象切肉的刀和砧板,我们是鱼和肉,为什么(还要)告辞呢?

英语翻译1.如今人方为刀俎我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)2.所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.(《兰亭集序》)3

1、现在别人是砧板我们是鱼肉,为什么还要告辞呢?2、这样来纵目流览,舒展胸怀,足以尽情地(享受)看和听的乐趣,确实很愉快呢.3、尽了自己的努力而未能达到,便可以无所悔恨,难道谁还能讥笑他吗?这就是我(

英语翻译3.今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?4.飨士卒,为击破沛公军!5.为之奈何?6.项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具

4.犒劳士兵,给我打败刘邦的军队5.这该怎么办6,.项伯就连夜骑马赶到刘邦的军营,私下会见张良.把事情详细的告诉了他,想叫张良和他一起离开.7.派遣将领把守函谷关,是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故

翻译:如今人方为刀俎,我为鱼肉

如今的形势人家好象是切肉的刀和案板,我们是鱼肉.“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?唉!竖子不足与谋!夺项于天下者必沛公也.”翻译:如今的形势人家好象是切肉的刀和案板,我们是鱼肉,好有什么说的呢哎,小

英语翻译廉颇者,赵之良将也.梁,无仇也.刘备,天下枭雄.臣乃市井鼓刀屠者.如今人方为刀俎,我为鱼肉.不知木兰是女郎.梁父

廉颇者,赵之良将也.梁,无仇也.刘备,天下枭雄.臣乃市井鼓刀屠者.如今人方为刀俎,我为鱼肉.不知木兰是女郎.梁父即楚将项燕.此则岳阳楼之大观也.臣本布衣.且相如素贱人.视之,非字而画.(以上皆为判断句

如今人方为刀俎 我为鱼肉 何辞为

前两个为,是.第三个为,何……为,是固定句式,为什么……,为是虚词,和何一起翻译.

如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?翻译

现在人家就像是切肉用的刀和板,我们就像是鱼和肉.现在多用来比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位.方:表比喻,像.刀俎:切肉用的刀和板.鱼肉:鱼和肉.

译:若之何其以病败君之大事也?子,卒也.而将军自吒其疽,何哭为?如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为

若之何其以病败君之大事也怎么可以因为伤重而坏了国君的大事呢大行不顾细谨,大礼不辞小让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?做大事情不必顾虑细枝末节,讲大礼不必讲究小的礼让.现在人家正象切肉的刀和砧板,我

翻译:如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?竖子不足与谋!夺项于天下者必沛公也.

如今的形势人家好象是切肉的刀和案板,我们是鱼肉,好有什么说的呢哎,小子,不值得和你们共事,夺项羽天下的人必定是沛公

京师为之语(为) 冰,水为之,而寒于水(为) 身死国灭,为天下笑(为) 如今人方为刀俎,我为鱼肉(为)

京师为之语(因为)冰,水为之,而寒于水(变为,形成)身死国灭,为天下笑(被)如今人方为刀俎,我为鱼肉(成为,是)

如今人方为刀俎我为鱼肉中方是什么意思

如今人方为刀俎我为鱼肉中方是什么意思?现在人家就像是切肉用的刀和板,我们就像是鱼和肉.现在多用来比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处于被宰割的地位.方:表比喻,像.

人为刀俎,我为鱼肉人方为刀俎,我为鱼肉

这里的鱼肉不是鱼肉,是鱼和肉!不可以是其他肉了,这是泛指,已经代表所有等待宰割的对象了.人为刀俎,我为鱼肉《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中十分精彩的片断.这件事发生在公元前206年,是刘邦、项羽在灭秦