上海话翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 17:04:38
上海话谁能帮我翻译一下:格么侬瓷噶跟瓷噶避象 当涩特侬
需要有前后文才能有更好理解.大意为“那么你自己是在和自己开玩笑,堵死你自己.”应是某人对另一位在进行分析聊天,意为所指的对方问题出在自己身上,暗劝别太糟蹋自己.再问:后面以后可能是“当然是你”的意思谢
帮忙翻译一段上海话,谢谢
请有些shaB听好,不要没事跑到我空间看看你女马XX有什么好看的啊做出来的事畜生也不如还看你女马的XX嘴巴里讲出来的话连个pi也不如还是人啊居然还有脸跑进我空间看我瞎了眼睛会相信你还安慰你哦脑子被大便
求人翻译! 北京话,四川话,上海话 “卫生间在那里”怎么说
四川话:茅斯在哪个咔咔?
求大神帮忙翻译一句上海话,只有拼音
我一直很想你的!但是不关心你
会说上海话的进.帮我翻译
明早调普桑了,后天麻你考,我哈色特了噶西多拧能回答对我额空间灭麻哦
求上海人把下面的上海话翻译下.
哎呦算你很厉害行了吗?我就是这样的人,怎么样吧.没有人喜欢我又没什么,我一个人过得不还是很好嘛.
上海话,普通话翻译上海话!
吾想侬.捏捏想,吾该哪能办?
求大神翻译上海话 得撕伐敢行弄
得撕伐真心没听到过..确定没打错?敢行弄--“敢找你”的意思再问:得撕伐deisifa找到意思了,是'但是不'再答:啊,哈哈,对的。。=)我断开来看了
上海话
描述过于简单,且发音掌握上会有很多衍生可能;个人大胆猜测.:音似“久格锵”是表示最近的意思;或其他接近的发音演变体,多为讲述有一段时间等等描述时长或时段所属区间的意思.
慌则乱 急则疲,谁来上海话翻译出来
慌则吕,节则屁,就是慌个蛋啊,急个屁啊.
下午喝茶去,上海话翻译
无(下)半天切俗齐再问:你qq多少
RT - -.是上海话吗?求下翻译- -.
怎么能这么不懂的啦.
求翻译上海话:刚伐,明西似宁嘎额小宁.
翻译为普通话就是:你傻呀,明显是人家的小孩.
上海话翻译
你太啰嗦
上海话翻译 “我会想你的”
wuwéixiá-āngnóngè我会想你的
上海话 :
一般是缩略语:好较(讲言话)好较(做事体)就是好好地,听话,别太过分的意思
帮忙翻译一句简单的上海话!
侬气撒吾勒阴柔气十足,恶心的上海话
上海话翻译侬切力撒?是伐是又起瞎白相了?这句上海话啥意思?呵呵
你吃力伐?是不是又去玩了?
去干什么事上海话翻译
正确答案是起组撒
上海话翻译1厘米多少
耶丽米度扫.希望能够帮到你.